La licenciatura en Traducción Inglés Español de la UM

recibe acreditación oficial del MEC

27.12.13

La carrera de grado se dicta en la Universidad de Montevideo desde 2009.

El Ministerio de Educación y Cultura (MEC) habilitó a la Licenciatura en Traducción Inglés-Español, que se dicta en la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de Montevideo (UM), el pasado miércoles 4 de diciembre.

 

Esta carrera de grado, que en la actualidad cuenta con un centenar de alumnos, se destaca por incorporar dos opciones nuevas a la tradicional existente de Traducción Pública: Traducción Científico-Técnica y Traducción Literaria. Estas opciones son inéditas en Uruguay, a nivel universitario, y vienen a colmar una necesidad creciente de los mercados locales, regionales e internacionales, aseguró la UM en un comunicado.

 

Recientemente se incorporó un Diploma de Interpretación dictado por una especialista española. Asimismo, por primera vez, en 2014 la dirección de la carrera ha propuesto abrir un Curso de Preparación a las Pruebas de Ingreso de Traducción, que se rinden en el mercado local para acceder a las carreras de grado.

 

“Preocupados por el bajo nivel educativo con que los estudiantes llegan, la Universidad se ha propuesto apoyar la formación básica en español e inglés que deben poseer los jóvenes antes de ingresar a una universidad” explicó la UM en un comunicado.

FUENTE:
http://www.elobservador.com.uy/noticia/268392/la-licenciatura-en-traduccion-ingles-espanol-de-la-um-recibe-acreditacion-oficial-del-mec/