Unas 25.000 personas participan en

examen oficial de traductores

9.11.13

Un total de 24.996 personas participan en los exámenes semestrales de traducción de China iniciados el sábado, un 9,8 por ciento más respecto a la segunda mitad del año 2012.

 

　 El Examen de Credenciales de Traductores e Intérpretes de China, de dos días de duración, está organizado conjuntamente por el Ministerio de Recursos Humanos y Seguridad Social y el Grupo Editorial Internacional de China.

 

　 Lanzada en 2003, la prueba mide los conocimientos de los participantes en siete idiomas: inglés, español, japonés, ruso, alemán, francés y árabe, y acredita cuatro niveles; 1, 2, 3 y superior, a quienes aprueban los exámenes.

 

　 Hasta la fecha, más de 295.000 personas han participado en ellas, pero sólo 35.000 han logrado las credenciales.

 

　 En esta ocasión, se introdujeron por primera vez exámenes del nivel 1 del español, ruso y alemán, que según las autoridades ayuda al perfeccionamiento del sistema de evaluación de profesionales de traducción.

FUENTE:
http://espanol.cri.cn/782/2013/11/09/1s294642.htm