viernes, 14 de septiembre de 2012

Pa Kua, La traducción de los vocablos chinos, PA: significa “ocho” y KUA: mutaciones, transformaciones o cambios



Bagua (八卦, Wade-Giles: Pa Kua, Pinyin: Bāguà, ocho estados de cambio), es el nombre que recibe un símbolo de origen chino compuesto por ocho trigramas (agrupaciones de tres líneas, unas sobre otras, algunas enteras y otras cortadas) ordenados de una manera determinada alrededor de un centro, el yin-yang.
Origen
Según la leyenda, fue el emperador chino Fu-Hi quien, a mediados del milenio II antes de nuestra era, vio la existencia de similitudes entre las marcas inscritas en su cuerpo y las existentes en el cielo, representadas por las constelaciones. A partir de dicha observación, creó los ocho trigramas, que rigen las leyes universales, el orden del mundo, los fenómenos de la naturaleza, y al ser humano. Cada trigrama está en relación con uno de los ocho puntos cardinales. (Observación: Pero colocados de forma inversa a como se situan en occidente, es decir, el sur arriba, el norte abajo, el oeste a la derecha y el este a la izquierda. Y por consiguiente, los demas rumbos laterales, también cambian de posición). La traducción de los vocablos chinos, PA: significa “ocho” y KUA: mutaciones, transformaciones o cambios. Mitológicamente, se le atribuye al Emperador asiático Fu-Hsi, el vislumbramiento de los “8 Estados de cambio, sobre el caparazón de una tortuga a orillas del río Amarillo.

Los “Estados de cambio” le dieron orden universal a los diversos seres de la Naturaleza. (3.000 a. C.) Cada uno de los Ocho Estados de Cambio se representa con tres líneas pudiendo estas ser completas (yang) o cortadas (yin). Hay muchas maneras de ordenar los Trigramas; el que se ejemplifica en esta página pone énfasis en la estructura familiar, un concepto importante en el método de enseñanza.
Fuente:


No hay comentarios:

Publicar un comentario