Las empresas de traducción se renuevan gracias a los negocios online

28.2.13

El mundo empresarial se ha visto revolucionado desde que las nuevas tecnologías han conquistado el sector. Cada vez son más las empresas que, trabajan de forma online ofreciendo sus servicios o sus productos. Una de las grandes ventajas que ha proporcionado la red, y todo lo relacionado con el cibermundo es la posibilidad de llegar a un público más extenso, es decir, mientras antes las empresas debían conformarse con realizar una publicidad más local, ahora el mundo 2.0 les ha permitido viajar más allá de sus fronteras y llegar a cualquier parte del mundo.

 No es de extrañar que un empresario español se encuentre con una solicitud de sus servicios por parte de un cliente procedente de países orientales o americanos. Esto cada vez es más común, pero… ¿A caso las empresas están preparadas para esta nueva demanda?

“La traducción se ha convertido en nuevas formas de llegar al consumidor”

Ahí es cuando entran las nuevas herramientas de ataque, como la traducción. Una empresa que presenta su página, catálogo o sus servicios en diversos idiomas, no solo le dará una imagen más internacional, sino que también le permitirá proyectar su empresa hacia otros mercados. Por ese motivo, empresas de traducción como Intertext ofrecen servicios de traducción hacia otras empresas con el objetivo de captar a un número mayor de clientes. Intertext, no es la única empresa de traducción que encontramos, pero sí que es una de las mejores empresas de traducción que existen actualmente en España.

Las empresas de traducción son de los pocos sectores que no se ha visto afectado por la crisis, ya que cada vez son más los usuarios que se lanzan al sector online con el propósito de llegar a más gente sin necesidad de invertir grandes cantidades de dinero.

Las empresas de traducción son tradicionalmente conocidas como empresas que se dedican a traducir carteles, textos, libros, anuncios… Pero ahora se han lanzado a un nuevo campo, y se han convertido en empresas de traducción online. Sin lugar a dudas, los negocios han evolucionado para poder sobrevivir a los cambios, y las empresas de traducción no han sido menos.

FUENTE:
http://blogs.ideal.es/posicionamientoweb1/2013/02/28/empresas-de-traduccion/